[金宇中] 金宇中前会長講演、及びquot;まだ先進国に進入していないし、先輩世代として恥ずかしい＆quot;

김우중 전 회장 특강, "아직 선진국에 진입하지 못 해 선배 세대로서 부끄러워"
金宇中前会長講演、及びquot;まだ先進国に進入していないし、先輩世代として恥ずかしい＆quot;

자신이 설립한 아주대 학생들 만난 김우중 '눈물'
自分が設立した亜洲学生に会った金宇中「涙」

김우중 전 회장 특강, 8월 눈물·콧물 범벅이어 모교 강의에서도 '눈물'
金宇中前会長講演、8月涙·鼻水まみれ続き母校講義でも「涙」

[김우중 비망록⑥·끝]김우중 그는 누구인가
[金宇中備忘録⑥·終了]金宇中彼は誰か

연세대, 김우중 전 대우그룹 회장 특강
延世大、金宇中前大宇グループ会長講演

김우중, 15년만에 명예회복 선언…'옛 대우그룹 임직원 전격전 예고'
金宇中、15年ぶりに名誉回復宣言...「昔の大宇グループの役職員電撃予告」

검은 거래까지 솔직해야 '김우중 재평가' 의미 있다
黒い取引まで率直でなければ「金宇中再評価」意味がある

김우중 전 대우그룹 회장 "대우그룹 해체는 DJ 관료들의 정치적 판단 때문"
金宇中前大宇グループ会長＆quot;大宇グループ解体はDJ官僚の政治的判断から＆quot;

김우중 전 회장 “대우그룹 해체 , 잘못된 사실 바로잡아야” 끝내 눈물
金宇中元会長「大宇グループ解体、誤った事実直さなければなら "涙

생각에 잠긴 김우중 전 회장
考えにロックされた金宇中前会長

[バクフイス] バクフイス「韓国シリーズ優勝すればパーフェクト "

박희수 “한국시리즈 우승만 하면 퍼펙트”
バクフイス「韓国シリーズ優勝すればパーフェクト "

[사진]역투하는 박희수
[写真]力投するバクフイス

‘이상무’ 박희수, 구원왕 향해 전진시작
「すべてクリア」バクフイス、救援王に向かって前進を開始

[2013 SK 스마트팬북] 와이번스 기네스 (투수편)
【2013 SKスマートファンブック]ワイバーンズギネス（投手編）

박희수 "욕심이 나서 그만..이젠 마음 가라앉혔다"
バクフイス＆quot;欲が出てやめ。もう心沈めた＆quot;

제로맨 박희수 ‘비룡 수호신’
ゼロマンバクフイス「ドラゴンズ守護神」

'마무리 김광현' 없다, SK 뒷문은 박희수가
「仕上げキムカンヒョン「ない、SK裏口はバクフイスが

[사진]박희수,'SK 불펜도 총력전이라고'
[写真]バクフイス、「SKブルペンも総力戦と、

SK 박희수, 마음 씀씀이도 국가대표
SKバクフイス、思いやりも代表

[사진]WBC 대표팀 박희수
[写真] WBC代表バクフイス

[ギムゴク] 枯渇

고갈
枯渇

화이트: 저주의 멜로디
ホワイト：呪いのメロディー

무서운 이야기
怖い話

방독피
防毒血

김곡·김선 형제 감독 미스터리 스릴러 ‘방독피’, 8월 개봉
ギムゴク·キム·ソン兄弟監督のミステリースリラー「防毒血」、8月に公開

김곡-김선 감독, '청소년 동성애를 다루다!'
ギムゴク - キム·ソン監督、「青少年同性愛を扱って！」

신선한 ‘아이돌’소재,공포영화의 新패러다임 ‘화이트:저주의 멜로디’(씨네리뷰)
新鮮な「アイドル」素材、ホラー映画の新パラダイム「ホワイト：呪いのメロディー」（シネレビュー）

원 나잇 스탠드
ワンナイトスタンド

김곡-김선 감독, ‘무서운 이야기’로 좀비물 선보여
ギムゴク - キム·ソン監督、「怖い話」にジョムビムル披露

[송경원의 시네아트] 방독피
[ソンギョンウォンのシネアート]防毒血

[ギムギョンエ] MBN＆lt;金の卵＆gt;で「ギムギョンエカップルマネージャー＆quot;上流階級の結婚に関する情報お届けし！

MBN <황금알>에서 '김경애 커플 매니저" 상류층 결혼에 대한 정보 전해!
MBN＆lt;金の卵＆gt;で「ギムギョンエカップルマネージャー＆quot;上流階級の結婚に関する情報お届けし！

TV조선 <여우야> '자식 뒷바라지 어디까지?'
TV朝鮮＆lt;キツネちゃん＆gt; 「子どもの世話どこまで？」

퍼플스 김경애 커플매니저, “결혼에 혜안 가져야” 직업관 밝혀
ポプルスギムギョンエカップルマネージャー、「結婚慧眼持たなければ」職業観が明らかに

퍼플스 결혼문화원 김경애 원장, ‘VIP 결혼전문가’ 입지 굳혀
ポプルス結婚文化院ギムギョンエ院長、「VIP結婚の専門家」の地位固め

김경애 커플매니저 재혼 노하우 공개
ギムギョンエカップルマネージャー再婚ノウハウ公開

‘화성인 바이러스’ 김경애 “성형수술 만으로는 청담동 며느리 안돼”
「火星人ウイルス」ギムギョンエ "整形手術だけでは清潭洞嫁ない"

감시자들
モニターの

몬스터
モンスター

스타 커플매니저 김경애, '성혼의 핵심은 사람'
スターカップルマネジャーギムギョンエ、「成婚の核心は人 '

tvN ‘화성인바이러스의 스타 커플매니저 김경애, ‘성혼의 핵심은 사람’
tvN「火星人ウイルスのスターカップルマネージャーギムギョンエ、「成婚の核心は人 '

[ギムジミン] ギムジミン、改めて驚くべき美貌...セクシーか、清純、または

김지민, 새삼 놀라운 미모…섹시하거나 청순하거나
ギムジミン、改めて驚くべき美貌...セクシーか、清純、または

'여인의 향기 물씬' 김지민, 사랑스러운 여인으로
「女の香り漂う「ギムジミン、愛らしい女性に

김지민, 화장품 광고 찍어…대세 증명
ギムジミン、化粧品の広告撮っ...大勢証明

'해피투게더' 김지민, "거지의 품격 하기 싫어서 도망다녔다"
「ハッピートゥゲザー」ギムジミン、及びquot;乞食の品格たくなくて逃げ通っ＆quot;

‘신순정녀’, 김지민 합류 “잘 할 수 있어요. 느낌 아니까”
「シンスンジョン女」、ギムジミン合流 "よくすることができます。感じ分かる "

[SS포토] 'KBS 연예대상' 김지민, '저 오늘 어때요?' 여전한 미모
[SSフォト] 'KBS芸能大賞」ギムジミン、「私今日はどう？」相変わらず美貌

‘개그콘서트’ 김지민 “라이벌 김나희·안소미 아닌 박지선”
「ギャグコンサート」ギムジミン "ライバルギムナフイ·アンソミない薄紙"

김지민 자화자찬 “내 스스로가 너무 귀여웠다”
ギムジミン自画自賛 "自分自身があまりにも可愛かった」

김지민, SBS '가면' 합류..정극 도전 어떨까
ギムジミン、SBS「仮面」合流...正極挑戦どうか

[SK포토]세노아 김지민, 대중들에게 국악을 알리기 위해
[SKフォト]三ノアギムジミン、大衆に国楽を知らせるために